Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

fare una riserva

См. также в других словарях:

  • riserva — {{hw}}{{riserva}}{{/hw}}s. f. 1 Destinazione di qlco. esclusivamente a sé, ad altri o a determinati fini | Riserva di caccia e pesca, diritto esclusivo di caccia e di pesca; (est.) territorio in cui vige tale diritto | (est.) Territorio in cui… …   Enciclopedia di italiano

  • riserva — /ri sɛrva/ s.f. [der. di riservare ]. 1. [il fatto di riservare per sé o per determinate persone e finalità un diritto, un bene o una facoltà: r. dell esercizio di un attività, del godimento di un bene ] ▶◀ esclusiva, prerogativa, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • parco — 1pàr·co s.m. FO 1. grande spazio boschivo, di solito recintato e con divieto o riserva di caccia, in cui si alleva selvaggina | territorio di notevole interesse dal punto di vista del paesaggio e in cui vivono particolari e spesso rare forme di… …   Dizionario italiano

  • accantonare — v. tr. [der. di cantone, col pref. a 1; nel sign. 3, dal fr. cantonner ] (io accantóno, ecc.). 1. a. [fare scorta, riserva e sim.: a. beni, merci ] ▶◀ accumulare, mettere da parte, risparmiare. ↑ accaparrarsi, fare incetta (di). b. (amministr.)… …   Enciclopedia Italiana

  • tesaurizzare — /tezauri dz:are/ v. tr. [dal lat. tardo (eccles.) thesaurizare, der. di thesaurus tesoro ]. 1. [accumulare per costituire una riserva: t. titoli di stato ] ▶◀ accantonare, (non com.) tesoreggiare, (non com.) tesorizzare. 2. (fig.) [accogliere e… …   Enciclopedia Italiana

  • immagazzinare — /im:agadz:i nare/ v. tr. [der. di magazzino, col pref. in 1]. 1. [riporre in un magazzino: i. merci ; i. il grano ] ▶◀ stoccare. 2. (estens.) [costituire una riserva: i. aria, energia ] ▶◀ accumulare, conservare, fare scorta (di), raccogliere …   Enciclopedia Italiana

  • sussidio — /su s:idjo/ (ant. subsidio) s.m. [dal lat. subsidium soccorso, riserva ]. 1. [ciò che serve ad aiutare: fare una parafrasi con il s. del dizionario ; s. bibliografici ] ▶◀ aiuto, appoggio, ausilio, soccorso, sostegno. 2. (econ.) [aiuto… …   Enciclopedia Italiana

  • Traité de Zurich — Le traité de Zurich met fin à au conflit qui oppose la coalition franco sarde à l’Autriche, le traité est négocié et signé entre le 10 et le 11 novembre 1859: les Autrichiens cèdent la Lombardie à la France qui la cède à la Savoie alors que… …   Wikipédia en Français

  • scorta — scòr·ta s.f. AU 1a. lo scortare a scopo di sorveglianza o protezione: pattuglia, servizio di scorta Sinonimi: sorveglianza. 1b. chi ha il compito di scortare: viaggiare senza, con la scorta, una scorta di dieci poliziotti, essere di scorta… …   Dizionario italiano

  • condizione — /kondi tsjone/ [dal lat. condicio onis, lat. tardo conditio onis, der. di condicĕre accordarsi, convenire ]. ■ s.f. 1. [circostanza necessaria per il verificarsi di qualcosa: nel paese esistono le c. per lo sviluppo del turismo ] ▶◀ precedente,… …   Enciclopedia Italiana

  • tutto — {{hw}}{{tutto}}{{/hw}}A agg. indef. 1 Intero (riferito a un s. sing. indica la totalità, la pienezza di qlco.) tutto l universo; tutta la città è in subbuglio; con tutto il cuore; lotta con tutte le forze | Compreso, incluso: siamo al completo a… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»